Coronavirus Information (March 13, 2020)

13 March 2020 By In LUJ Blog
Rate this item
(0 votes)

A Message from the Dean, Dr. Alan Brender

学部長 Dr.Alan Brenderからの新型コロナウィルスに関するメッセージ

 Dear Students,

I hope you are coping well with your online classes. LUJ’s administrators are closely monitoring the developments of COVID-19, and have decided to continue all courses online for the rest of the Spring 2020 semester. We greatly appreciate everyone’s efforts and cooperation as classes continue virtually, and want to remind you to communicate closely with your instructors. Information regarding final exams will be sent to all students in the near future.

The campus will remain closed to students for the rest of the teaching weeks. We are still evaluating how final exams will be administered as well as testing for other purposes.

 

TOEFL Tests and Placement Tests for New Academic Students

EAP and graduating students need to continue checking their LUJ email, as important updates regarding test dates, times, and locations will be sent soon.

Students with Travel Plans

We are requiring any students who have recently or will travel outside of Japan to fill out an online “Travel Plan Survey”, which will be sent to your email from the Student Affairs office shortly. Students returning from a high-risk area, or who believe they may have been exposed to the COVID-19 virus, will be asked to self-isolate for the recommended period of 14 days prior to returning to the LUJ campus. The most updated information can be found on the CDC website page for Travel Health Notices.

How to Minimize the Risk to Exposure

As the spread of COVID-19 continues, it becomes ever-more important to do everything you can to minimize the risk of exposure. This includes:

1. Avoiding unnecessary large crowds and contact with people who have contracted the virus,

2. Avoid traveling to areas which may be at high risk,

3. Maintaining proper hygiene methods.

 

レイクランド大学では新型コロナウイルスに関する経緯を慎重に見守っており、2020年春学期の残りの期間は全てオンラインでの授業を継続することを決定しました。これまでの皆さんの努力とご協力に感謝するとともに、インストラクターとは引き続き密にコミュニケーションを図るようお願いします。期末試験に関する情報についても、全学生に対して通知される予定です。

残りの学期期間中も学校設備は引き続き利用できません。期末試験及びその他のテストをどのように実施するかについては現在検討中です。

TOEFLおよび新アカデミック生用Placement testsについて

TOEFL実施の日付、時間、場所など、重要なお知らせが近々ありますので、EAP生及び卒業予定の学生は大学のメールアカウントを引き続きチェックしてください。

渡航予定がある学生へ

最近日本国外へ渡航した学生、または今後渡航予定がある学生は、来週以降学生課がメール配信するオンラインサーベイの「Travel Plan Survey」に記入してください。リスクの高い地域から帰国した学生、または新型コロナウイルスに接触があったと思われる学生は、LUJキャンパスに戻る前に14日間、外出を避けて自宅にとどまってください。最新情報はCDCのページ( https://wwwnc.cdc.gov/travel/notices)で確認できます。

感染リスクを最小化するために

新型コロナウイルスの拡散は続いています。以下を実践し、感染リスクを抑えるよう最大限の努力をお願いします。

  •      人混みを避け、感染可能性の高い人との接触を控える。
  •      リスクの高い地域への旅行を避ける
  •      適切な衛生対策を実践する
Read 252 times Last modified on Friday, 13 March 2020 04:01

Lakeland University + Virginia Wesleyan University logos

Contact Us

  • PHONE: +81-3-3225-0425
    FAX: +81-3-3225-0428
  • MAIL: 5-7-12 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-0022 Japan
  • DIRECTIONS: Map
  • Privacy Policy

Connect with us

You are here: Home Current Students Blog Coronavirus Information (March 13, 2020)